La première aproches que j'ai de ce groupe,c'est un poster de l'album Issues.C'est une poupée vodou sous fond orange avec un bouton bleu en guise d'unique oeil.Ce poster je le connaisser de chez mes grands parents, dans la chambre de ma tante, je devais avoir 5 ou 6 ans. J'aimer bien la poupée,ou plutot elle m'intrigée parce que c'été pas une jolie poupée comme ont l'habitude de voir les enfants de mon ages a cet époques.Elle n'avait pas de beau habits ni une belle chevelure, ni meme deux yeux, elle était différente, et j'aimer ça.Je la regarder souvent mais je savais pas que sa venait d'un groupe de métal ( plus précisément ils sont a l'origine du mouvement néo-métal). Sa fait qu'un ans que je connais cet chanson et quand j'ai vu l'album de mon frere (c'est lui qui me la fait écouter) j'ai revu la poupée que je regarderais petite.Voila pour la petite histoire ^^! Sinon j'adore cet chanson elle parle de la violences parentales, Je vous laisse les paroles (que les traduction française aujourdhui :p):
Hey, je me sens fatigué
Mon heure est arrivée aujourd'hui
Tu flirtes avec le suicide
Parfois, c'est pas grave
J'entends ce que disent les autres
Je flirte avec le suicide
Parfois ça tue la douleur
Je peux pas toujours dire
Demain, ça ira mieux
Tombant loin de moi
Tombant loin de moi
[Refrain]
Me frappant au sol
Me frappant, me frappant par terre
par terre
Dans le sol
Hurlement malheureux
Me frappant, me frappant par terre,
par terre
Dans le sol
Tombant loin de moi
Ça tourne comme une toupie
[x3]
Ralentis-le ...
Refrain:
Me frappant au sol
Me frappant, me frappant par terre, par terre
Dans le sol
Hurlement malheureux
Me frappant, me frappant par terre, par terre
Dans le sol
Me mettant la pression, ils ne s'en iront pas
Alors je vous en prie, allez vous en merde !
Ça tombe loin de moi
Refrain :
Me frappant au sol
Me frappant, me frappant par terre
par terre
Dans le sol
Hurlement malheureux
Me frappant, me frappant par terre
par terre
Dans le sol ...